16.06.2000, 07:02
Эстонский премьер призывает ученых создавать терминологию на эстонском языке
Обратить пристальное внимание на проблему создания на эстонском языке научной терминологии призвал глава правительства Март Лаар. В четверг состоялось заседание созванного им "круглого стола" по проблемам родного языка.
В пример Лаар привел инфотехнологию и другие современные сферы, терминология которых до сих пор не имеет соответствий на эстонском языке, сообщил BNS пресс-секретарь правительства.
Еще большую озабоченность, по словам премьера, вызывает ситуация в государствнном и общественном секторе.
Использование эстонского языка должно быть возможным во всех сферах жизни, подчеркнул Лаар.
По его словам, ситуация еще не настолько плоха, чтобы следовало говорить о влиянии на структурные изменения эстонского языка, однако потребность в пополнении лингвистической базы эстонского языка велика. Премьер сказал, что он со своей стороны был бы готов передать ученым целый список терминов, в которых нуждается родная речь.
Представитель института эстонского языка Пеэтер Палль сообщил, что с осени при институте планируется создать целевой фонд, который будет заниматься словотворчеством.